31.10.12

DIY Sudadera!


En esta actualización aprovecho y os enseño mi último DIY; que con este tiempo y lluvia no hay quien pueda sacarse unas fotos medio en condiciones. Sabéis que una de las tendencias de esta temporada son las sudaderas, así que me animé a customizar esta que os enseño. Soy fan incondicional de los madroños y se los pondría a todo si pudiera; así que me pareció que podía quedar original añadírselo a la sudadera junto con el piquillo, ambos en negro; y así darle un toque diferente y original, para mi gusto. ¿Qué os parece? La verdad es que no descarto customizar algunas más, se me han ocurrido muchas ideas; ya os iré contando. 

In this update take and I show my last DIY, this time with rain and no one can take some pictures average conditions. You know that one of the trends this season are the sweatshirts, so I decided to customize this that I teach. I'm a big fan of the madroños and would put them all if I could, so I thought I could add it to the original be sweatshirt along with piquillo, both in black, and so give it a different and original, for my taste. What do you think? The truth is that no rule to customize some more, I could think of more ideas, I'll tell you.

¡Un beso grande, y gracias siempre por vuestros comentarios! A big kiss and thanks always for your comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

28.10.12

Cárdigan+Sneakers!


 Estoy encantada con mis sneakers. Aunque la lluvia no me ha dejado estrenarlas, por fin os enseño como quedan. Para este outfit elegí mis pantalones encerados de H&M, cárdigan de rayas de Sfera del invierno pasado y bolso de Zara. ¿Os gusta el resultado?
Aún no he podido responder a los comentarios de la entrada anterior, pero en estos días me pongo con ello.

I am delighted with my sneakers. Although the rain has not let me release them, as I show finally left. For this outfit I chose my pants H & M waxed, Sfera striped cardigan last winter and Zara bag. Do you like the result?
I have not been able to respond to comments from the previous post, but these days I wear with them.

¡Un beso y gracias por los comentarios! A kiss and thanks for the comments!

Facebok     Twitter     Bloglovin

24.10.12

Sneakers!


Al final he caído... Y eso que he intentado resistirme durante las últimas semanas. He visto todas las versiones low cost en Zara, Pull&Bear, Bershka etc... y aunque se suponen que son baratas, tenía claro que no me iba a gastar ni 50, ni 60 euros o más en unas zapatillas con cuña. Así que cuando este pasado fin de semana fui al mercadillo, las vi y pregunté el precio supe que me las llevaría, y así fue. Apenas suelo ir a los mercadillos, más que nada por la pereza de madrugar, que si vas tarde luego es un agobio; pero esta vez me alegro de haber ido, y eso que yo iba a por otra cosa... No son las originales de Isabel Marant, ni tan si quiera las de Zara, pero yo las voy a disfrutar igual. ¿Qué os parecen? Pronto en outfit, claro!

In the end I bought ... And that I tried not to do for weeks. I've seen all the low cost versions in Zara, Pull & Bear, Bershka etc ... and though are supposed to be cheap, I knew I was not going to spend even 50, or 60 euros or more in a shoe with wedge. So when this past weekend I went to the market, I saw them and asked the price I knew I would take them, and it was. I do not usually go to the markets, but this time I'm glad I went, and that I was going for something else...The shoes are not original Isabel Marant, nor those of Zara, but I'm going to enjoy the same. What do you think? Soon to outfit, of course!

¡Un beso y gracias por los comentarios! A kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

21.10.12

Pantalones estampados+Jersey burdeos!


Tenía ya ganas de enseñaros estos pantalones que compré hace tiempo y que visteis aquí. Me gustó mucho el estampado raro que tienen, y creo que pueden alegrar los looks invernales, ¿no os parece? Para esta ocasión decidí combinarlos con este jersey de punto de H&M, me encanta por su color; bolso de Zara, botas de Marypaz de hace un par de años y colgante de cruz de Lefties. 

He wanted to teach and I bought these pants a while and you saw here. I liked the weird pattern they have, and I think looks can brighten winter, what do you think? For this occasion I decided to combine it with this knit sweater from H & M, I love it for its color, Zara bag, boots Marypaz from a couple of years and Lefties cross pendant. 

¡Un besito grande y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

18.10.12

Mono estampado+Parka!


¿Recordáis el mono de leopardo que os enseñe aquí? Pues este es igual, sólo que de otro estampado. Los compré iguales porque me parecieron muy cómodos y ponibles, son de Primark. Este verano no me los he quitado. Por aquí ha refrescado pero aún hace calorcito así que aprovecho para darles un último uso antes de guardarlos hasta el año que viene. Parka de Zara y bolso de H&M. 

Remember the leopard jumpsuit teach you here? Well this is the same, only in another pattern. I bought the same because I found them very comfortable and wearable, are from Primark. This summer I have not put anything else. Here has cooled but still makes for warmth so I take them one last use before storing them until next year. Parka Zara and H&M bag.

¡Un beso y gracias por los comentarios! A kiss and thanks for the comments!

15.10.12

Vestido rojo+tachuelas!


Últimamente estoy rescatando prendas de otras temporadas, e intentando darles uso de alguna manera. Este es el caso de este vestido rojo que apuesto a que tiene como mínimo tres años, y que me daba pena no darle otra oportunidad. No tiene nada de especial, es un vestido básico, pero me gusta mucho por su comodidad. Decidí añadirle unas tachuelas en los bolsillos y así actualizarlo un poco; ¿qué os parece? La chaqueta de cuero es de Zara, el bolso de H&M de hace unos dos o tres años también, botas de Bershka y anillo de Pull&Bear. 

Lately I'm rescuing clothes from other seasons, and trying to use them somehow. This is the case of this handsome red dress that has at least three years, and I was sorry not to give him another chance. There is nothing special, it is a basic dress, but I really like for its comfort. I decided to add a few tacks in his pockets, and update it a bit, what do you think? The leather jacket is from Zara, bag from H & M for about two or three years also, boots Bershka and ring Pull & Bear.

¡Un beso grande y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

12.10.12

Falda larga+bailarinas joya!


¿Pueden ser más bonitas estas bailarinas? ¡Me encantan! Mi madre se las compró, y aprovechando que me están bien no dude en cogérselas prestadas; seguramente las veréis más veces por aquí. El burdeos vuelve a ser tendencia esta temporada, bueno el burdeos y todas sus variantes, y tengo que reconocer que me encanta este color. La camisa es de Zara de hace un par de años, la falda de H&M, bailarinas de Zara, collar de Lefties y bolso de Amichi.

Can be more beautiful these dancers?I love them! My mother bought them, and drawing well I wear them please, surely the more times you will see here. The burgundy returns to trend this season, good burgundy and all its variants, and I have to admit that I love this color. The shirt is from Zara for a couple of years ago, the skirt from H&M, Zara dancers, necklace Lefties and bag Amichi.

¡Un beso grande y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin